Statenvertaling
Niet, dat wij de macht niet hebben, maar opdat wij onszelven u geven zouden tot een voorbeeld, om ons na te volgen.
Herziene Statenvertaling*
Niet dat wij de bevoegdheid niet hebben, maar wij handelden zo opdat wij onszelf voor u tot een voorbeeld zouden stellen om ons na te volgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
niet, dat wij er geen bevoegdheid toe hebben, maar om ons u tot een voorbeeld ter navolging te stellen.
King James Version + Strongnumbers
Not G3756 because G3754 we have G2192 not G3756 power, G1849 but G235 to G2443 make G1325 ourselves G1438 an ensample G5179 unto you G5213 to follow G3401 us. G2248
Updated King James Version
Not because we have not power, but to make ourselves an example unto you to follow us.
Gerelateerde verzen
Galaten 6:6 | 2 Thessalonicenzen 3:7 | 1 Thessalonicenzen 2:6 | 1 Petrus 2:21 | Johannes 13:15 | Matthéüs 10:10 | 1 Korinthe 9:4 - 1 Korinthe 9:14